朝鲜和韩国文字一样吗？(朝鲜文字和韩国文字有区别吗)

朝鲜和韩国文字一样吗？(朝鲜文字和韩国文字有区别吗)

那是一样的。你要先了解韩国和朝鲜的来历。二战时期朝鲜被日本占领。然后分别被美国和苏联解放。双方以三八线为界，把朝鲜一分为二，朝鲜南部成立韩国，朝鲜北部成立朝鲜国。但他们本身都是一个民族。都属于朝鲜族，之前几百年都是一个国家，用的语言是朝鲜语，用的文字是朝鲜人。只不过现在韩国是发达国家，在全球的影响力比较大。他们的文化输出也比较厉害，造成有些人会以为他们的语言就是韩语韩国字和北朝鲜的文字语言并不一样，其实都是一样的。

肯定是一样。朝鲜与韩国本来是一个国家一个民族，文字怎能不一样？朝鲜半岛又这样窄小。说朝韩文字不一样的人，是在故弄玄虚。要说有不一样的地方，那就是两个国家分离毕竟近八十年了，小的区别总是有的，比如使汉字韩国会使用多些，一些近代词语区别大些，文字主体设有变，也不会改变。一

两家的文字都是古代谚文发展而来，在朝鲜战争之前是一样的字母表，现在两家的字母表基本一致，区别就是字母排列不一样。这个区别真的不大，ABCD和ACBD的差别。韩国语是建立在首尔发音的基础上，属于中部方言；标准朝鲜语是建立在平壤发音的基础上，属于西部方言。所以，两家的文字拼写略有差别，发音规则也不太一样，不过在学习朝鲜语言的外国人的眼中，两家文字的区别应该小于中文简繁字体的区别--我不学朝鲜语，这是我朝鲜族朋友告诉我的，她是导游。还有，韩语的词汇更丰富，外来词更多，多借鉴于英语，基本是英语发音直译，在日常交流以及书面文字中会频繁使用。朝鲜语则更多使用朝鲜时代沿袭下来的词汇。另外就是在汉字的使用方面，韩国60年代末禁止公开使用汉字，但学校的语文教育还是会涉及到汉字。古代朝鲜时代绝大多数的历史典籍都是用汉字书写的，所以为了对原著进行研究学习，韩国的许多专家学者呼吁重新使用汉字、加强汉字教育。而且目前在标准韩国语中，存在着许多同形同音异义的词语，需用汉字标注以示区别。所以2005年韩国政府宣布在所有公务文件和交通标志等领域，全面恢复使用汉字和汉字标记。朝鲜则是于1949年全面废除了汉字，60年代末又逐步恢复了汉字教育，但是在日常生活中基本不使用。

2022年12月2日发(作者：中国人的感恩节 )朝鲜文字和韩国文字一样吗从历史资料来分析，朝鲜和韩国的文字是一样的。朝鲜和韩国以前是一个国家，只是后来分裂成了两个国家，文字还是统一的，所以朝鲜和韩国的文字大体是一样的。“吏读式纪录法”不仅用汉字纪录汉字词汇，而且还用汉字的音或意来表达朝鲜语的助词和语尾的发音。根据纪录这种记录法是由新罗时期的薛聪首创的，后世的人们又不断的改善此种记录法的汉字使用方式。这种记录法一直沿用到19世纪末。朝鲜半岛被日本合并以后，基于朝鲜半岛民族情绪以及民族主义的产生，这种记录法被韩汉夹写文代替。1945年，韩国从殖民地统治中解救出来。新生的韩国提倡国粹主义。表音字学者站在弘扬民族精神的最前列，提出全部使用表音字等于爱国。1948年政府一成立，立即制订了《表音文字专用法》，规定公文全部使用表音字。但是，公文的附加条款允许汉字与表音字并用。韩国法律规定，以表音字为专用文字。1948年之后，为了弘扬民族精神，政府制订了朝鲜拼音文字专用法，规定公文只能用表音字书写。但是鉴于历史的缘故，暂时允许兼用汉字。从1970年起，韩国小学、中学教科书中的汉字被取消，完全使用朝鲜表音字。韩语是韩国的官方语言,在朝鲜称为朝鲜语.现在使用人数约6000