如果遇到一个老外,将普通话比你还好,什么感受?(普通话在外国人听起来)

信息咨讯 2023-06-03 03:45:45

如果遇到一个老外,将普通话比你还好,什么感受?(普通话在外国人听起来)

一、如果遇到一个老外,将普通话比你还好,什么感受?

语言相通有亲近感!说明他学中文下了功夫。中文好是他的特長。人怎样?需要对他的行动上观察。在中国几年?干了些什么?不盲目崇拜!也不无根据怀疑。

改革开放初在大街上看到一个外国人就会引起人们的围观,好奇是这些人的心里。而现在中国日新月异的变化和国际地位不断提高,许多国家的人民把学汉语当成了与中国人打交道和自己今后发展方向的工具。有些外国友人在中国已经生活多年,他们完全把自己溶化在中国社会和文化之中。现在看到外国友人操一口流利得中国话已经不足为奇,这只能说明中国越来越站在了世界舞台的中心。这是身为中国人,看到中国文化被世界各国人民越来越接受而自豪。

钦佩老外,自感惭愧。我在大学学的就是汉语言文学专业。毕业后,工作是教学生语文课。我的普通话考试等级为二级甲等,刚好符合国家对语文老师的要求。说实在话,如果考前不做认真准备或是功夫不到家,考出二甲的成绩,怕是也难以保证。所以,我还是下了一番功夫的。成绩出来后,我也感到比较欣慰。但是,当我发现老外普通话竟然说得比我好,我立马感到惭愧得不得了。我是中国人啊!普通话是母语啊!我理应比老外说得更好啊!哇塞,幸亏没发现地缝,不然,会钻进去。羞愧啊!还怎么见人?不过,听说,在我国,有的人出国时,说外语比老外还厉害的,大有人在!这说明山外有山是一条普遍现象,不独外国的月亮是圆的。书归正传,虽然普通话过关了,但是,我还是不能掉以轻心,还要勤学苦练,像老外那样,把普通话说得倍儿棒!这样,我才能对得起我的祖国呀!

那只能说,自己不是北方人,从小在南方长大的,或者这个人不是外国人,只是长的像外国人罢了。因为我发现有的外地人,无论在北方生活多少年,还是会有外地口音的。

如果有羞耻的人应该都会自我检讨。华语(普通话)是世界其中一种最难学而颇深的语言和文字。身为华人,占尽天地人优势应当不可能比不过一个半路出家的老外但确实如此那就是把家当 (普通话)输掉也就把祖宗的脸给丢了。

我前些日子在单位附近充电,我就拿个折叠凳在充电桩旁边坐着刷手机。一会,一老外开车靠近,他下车转了一圈,就用英文问我“how to put down this ”大概意思我明白,就是问我怎么让地锁自己落下来,他好开进车位充电。我虽然懂点英语,但像说中文一样的流利那是不可能的。我只能用单词和词组拼凑,再加上手势。我就表达说,密码要用手机微信扫一扫,地锁才会落下。(这里省略我是怎么翻译的,内容说出来我有点尴尬)嘿,那老外居然不知道打开微信后点哪个键扫一扫,我着急的啊,一把拿过他的手机。虽然他的微信都是英文版的,我就按照对应中文版的位置帮他扫描了一下,密码有了。扫出来密码后,我扭头刚想告诉他,他就高兴地喊出了声,“谢谢,0492”!我晕,他会说中文啊,那干嘛还用英文考验我啊。我觉得刚才那一顿解释尬到极点,我车也充满电了,于是我迅速离场。

如果遇到一个老外,将普通话比你还好,什么感受?

二、普通话在外国人听起来

谢邀!回答:普通话说的比自已还好的老外,我的感受是不欣赏,不好奇,更不敬佩,正常没反应。这些人学习中文说普通话是来中国的留学生,毕业后能留在中国发展,或回他国后能在国际上做政要为精通多国语言的专家学者。2是在中国居住时间长的老外可称之为中国通,可他们具体还干什么,只有为他们自己服务,我们不管他事。3是中国华人已更改国籍入他国了的人,老外只是这类人的名号,改变不了这类人血脉黄皮肤黑头发,普通话肯定是一流的,中国通是肯定的。至于普通话说的如此之好为谁服务要打??了。

会觉得老外不简单。中国语言文字很难学的,老外这得多么喜欢中国文化,下多大力气才能学好。上世纪80年代加拿大的大山不仅会说中文,而且还会说相声,这嘴皮子多厉害?以前看见个老外,挺希奇的,现在就连小县城也经常看到老外身影。这是好事,说明祖国强大了,我感到骄傲。

感受到无比兴奋,说明中文在世界受到了重视,更说明了中国在世界上的地位空前提高。作为一个中国人,学好普通话也是当务之急,来迎接八方宾朋。学生重视英语教育的时代即将结束了,节省时间可以用于科学知识和技能的培养,进行素质培养和文体锻炼。

老外普通话说的再好,我闭着眼也能分辨出来。多少都还有点怪怪的味道。因为太普通话了,也有符合国人的规律。当然,有的老外普通话极好了,真的难为他们了。但是他们不清楚,中国人在一起聊天,多少还是含有自己的本地味道。播音员在下面聊天时,绝不会跟银屏念

如果老外说普通话比你还好,第一、说明你学习不够努力,要感到惭愧,要加倍努力超过他。第二,中文是世界比较难学的语言,老外能说好中文,证明你一定能学好外语或者比他说的还好。

每个人都想弄懂自已不懂的东西,是不是必须要用心用脑去钻研?像现在的部分人都是要出远门样,必须懂点普通话吧?用方言很难勾通吧?工作也难找吧?所以外国人他为了到中国来,不论他啥目的,首先都是要学会普通话。不然哪门了解中国呢?自已说不来求翻译?增加费用又不方便又麻烦还不理解透彻!就像现在的孩子要出去留学样,总要学会点外语才能行一样!有条件允许的还是多学点语种好!我国的五十六个民族语言能懂几种?更何况方言更难听懂!所以全国全世界都懂普通话不是更好?!


声明: 本文来源于新速知识网整理,如有侵权,请联系网站管理员处理!
标签:普通话   老外   中国